حققت الأعمال الكورية أكثر من 12 مليار ساعة مشاهدة على نتفليكس بين أبريل 2025 ومارس 2026، لتحتل كوريا المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة من حيث بلد إنتاج المحتوى، وفق بيانات أعلنتها المنصة بمناسبة مرور 10 سنوات على بدء نشاطها في السوق الكورية.
وقالت نتفليكس، في بيان، إن أكثر من 80% من مشتركيها حول العالم شاهدوا عملاً كورياً واحداً على الأقل، وإن المحتوى الكوري أصبح الأكثر مشاهدة بين الأعمال غير الناطقة بالإنجليزية على منصتها، مع توسع إنتاجاتها لتشمل الدراما والأفلام وبرامج الواقع والمنافسات.
وجاء إعلان الأرقام خلال مهرجان الجمهور "نتفليكس جانتشي"، الذي أُقيم في سيول يومي 24 و25 أكتوبر، بمشاركة ممثلين وصنّاع محتوى والرئيس التنفيذي المشارك للشركة، تيد ساراندوس، وتضمن الحدث تقديم لمحات عن أعمال مقبلة، بينها الموسم الثاني من All of Us Are Dead، وSolo Leveling.
وأكد ساراندوس استمرار التزام الشركة بالعمل في كوريا، مشيراً إلى دورها في توسيع وصول القصص المحلية إلى الجمهور الدولي، وإلى موقعها ضمن خطط المنصة المستقبلية.
وبحسب البيان، دخل أكثر من 200 عمل كوري قوائم نتفليكس العالمية للأعمال العشرة الأكثر مشاهدة منذ إطلاقها في يونيو 2021، وسجل الموسم الأول من Squid Game أطول بقاء متواصل في هذه القوائم، بواقع 32 أسبوعاً، تصدّر خلالها الترتيب تسعة أسابيع.
وعلى مستوى الإنتاج، تعاونت نتفليكس مع أكثر من 80 شركة إنتاج كورية بين عامي 2016 و2025. وشارك في الأعمال التي أنتجتها أو ساهمت في إنتاجها خلال تلك الفترة أكثر من 25 ألف ممثل وفرد من طواقم العمل، إلى جانب 70 ألفاً من الممثلين الإضافيين والعاملين بالأجر اليومي.
مبدعون للمرة لاأولى
وذكرت الشركة أن أكثر من ثلث أعمالها الكورية خلال الفترة من 2024 إلى 2026 أُنجز بمشاركة مخرجين أو كتّاب يخوضون تجربتهم الأولى، وقدمت نماذج لعاملين انتقلوا من مواقع مساعدة في فرق الإنتاج إلى مسؤوليات الإخراج وإدارة الإضاءة في أعمال لاحقة.
وامتد نشاط المنصة إلى الترجمة والدبلجة، إذ تعمل مع 122 شريكاً لتوطين المحتوى حول العالم، بينهم 119 استوديو دبلجة، لتوفير الأعمال الكورية بلغات مختلفة. وتشمل خدمات الإتاحة الوصف الصوتي والترجمة المخصصة للصم وضعاف السمع.
وأشار البيان إلى مساهمة مسلسل When Life Gives You Tangerines بأكثر من 90 مليار وون في الاقتصاد الكوري، بمشاركة نحو أربعة آلاف شركة مورّدة و600 فرد من الممثلين وطاقم العمل.
وفي برامج الواقع، قالت نتفليكس إن Physical: 100 أصبح أول برنامج واقعي غير ناطق بالإنجليزية يتصدر قائمتها العالمية، وإن فكرته اقتُبست في إيطاليا والمكسيك، مع التحضير لنسخ أميركية وفرنسية وسويدية.
وعرضت الشركة مؤشرات مرتبطة بالسياحة والمطاعم وتعلم اللغة، منها إبداء 72% من المشتركين الذين شاهدوا أعمالاً كورية رغبة كبيرة في زيارة كوريا، كما أشارت إلى ارتفاع زيارات شاطئ غيمنيونغ، أحد مواقع تصوير When Life Gives You Tangerines، بنحو 96%.
وبحسب الأرقام الواردة في البيان، ارتفعت مبيعات مطعم CHOI للشيف تشوي هيون سوك بنسبة 300% بعد الموسم الأول من Culinary Class Wars، وزاد عدد المتعلمين الجدد للكورية على تطبيق دولينجو في الولايات المتحدة بنسبة 37% خلال أسبوع عرض الموسم الثالث من Squid Game.
ولم يوضح البيان منهجية احتساب بعض مؤشرات التأثير خارج المنصة، أو مدى ارتباطها المباشر بمشاهدة الأعمال، فيما أطلقت الشركة موقعاً إلكترونياً يستعرض إنتاجاتها الكورية خلال العقد الماضي.
