لفت بيان مايكروسوفت، الصادر بمناسبة مرور 25 عاماً على إطلاق أول جهاز ألعاب منزلي لها وهو "إكس بوكس الأصلي"، انتباه اللاعبين إلى عبارة وردت في النص الرسمي. فقد أشارت آشا شارما، القائدة التنفيذية لقسم إكس بوكس، إلى أن الشركة هي من ابتكرت عصا التحكم التناظرية المزدوجة في وحدة التحكم.
غير أن هذه المعلومة تفتقر إلى الدقة، إذ إن هذه التقنية لم تظهر لأول مرة إلا قبل صدور إكس بوكس الأصلي بأربع سنوات، وتحديداً على جهاز بلايستيشن الأول عبر عصا "دوال شوك". واستغل بعض اللاعبين الفرصة للسخرية من آشا شارما، متهمين إياها بالاعتماد على تطبيقات الذكاء الاصطناعي التي تطورها مايكروسوفت، والتي لا تحظى بسمعة جيدة فيما يتعلق بجودة المحتوى الذي تنتجه.
